四、测温仪功能 　　测温仪可通过功能选择键、依次选用下述各种功能；辐射率ε的显示和设置；瞬时温度的测量和显示；峰值（最大值）温度的测量和显示；谷值（最小值）温度的测量和显示；温度平均值（采样时所有采样值的算术平均值）的测量和显示；温度差值的测量和显示；测温仪还具有欠压报警（电池电压低于6.8V）和保持最后一个采样值的功能。 五、操作方法 　　1、开机； 　　　（a）打开镜头盖。 　　　（b）把电源开关打开。 　　2、测温； 　　　（a）设定辐射率；按下“E”以键，根据所需辐射率设定“E”。 　　　（b）测温与观察；设定辐射率后，液晶自动转为温度显示功能、按下采样开关，通过光学瞄准系统，对准被测物表面，此时液晶显示即为被测物的温度瞬时值，同时测温仪自动记忆采样期间的温度，按下功能键“ S”，待光标在“AVG”下闪动时，所显示为采样期间的平均温度值；再接下“S”键，待光标在“NAX”下闪动时所显示为采样期间的最大温度值；依此类推。 　　因为本机具有记忆贮存功能，所以测温时设定辐射率后，可以连续对同一物体测温，每按一次采样开关，测温仪会自动清除上次测量值，并记下本次测量值。 　　3、注意事项； 　　　（a）测量完毕后请务必关断电源，长期不用应将电池取出，以免电解液污损测温仪电路板。 　　　（b）请勿用温度计瞄准太阳，以免损伤操作者的眼睛。 　　　（c）不可用手指触摸瞄准窗，仪表停止使用时，应及时盖上防尘盖。 　　　（d）仪表应在环境温度为0～45℃，相对湿度低于75％的环境中工作。 　　　（e）超出仪表量程范围的示值，与检测目标温度无关，均属无效。 六、测量技术 　　由于测温仪是一非接触式测量仪表，在熟悉测温仪的基础上，根据不同的测温现场条件，正确的运用测量技术，是使用好测温仪的关键。 　　1、辐射率 　　辐射率又称黑度系数，是一个表征物体辐射或吸收热能效率的一种参数。由于红外测温仪选用不同的工作波段及物体所处的不同环境，所以在测温时必须进行辐射率修正，才能准确的测量出物体的温度．辐射率的设定有两种方法； 　　（a）在本说明书的后面附有一个辐射率数值表，列有一些常见材料的黑度 值，可供测温时参考。 　　（b）在被测物上安装热电偶，调整辐射率“E”，使测温仪示值与热电偶示值一至，此时的辐射率即为所求的辐射率，这种方法最为常用。 　　2．测温距离与被测目标直径的关系 　　红外测温仪在测温时要求被测物体发出的热辐射必须充满光路。图中给出了红外测温仪在不同的测温距离上被测目标的最小直径Ф，当被测目标直径大于或等于Ф时，测温值与距离无关，反之当被测目标直径小于Ф时，则测温值不准确。瞄准检测物体时，应将瞄准系统中的十字叉丝位于视场中心，并对准检测区域的中心部位。 七、保养 　　1．保持清洁干燥，注意防尘； 　　2．不用时盖好镜头盖； 　　4．防止撞击和剧烈震动； 　　5．非专业人士不宜拆卸修理，仪器出故障后请寄回我厂处理； 　　6．仪器存贮的环境温度为-25～55”C。 　　3．长期不用应取出电池； HW-10系列红外测温仪是一种非接触式测量仪表，用于对高温物体的温度测量。它根据被测物的红外辐射强度确定其温度，与接触式测温仪相比，具有响应速度快，测量时不破坏被测物的温度分布，可测较小目标等特点。尤其适用于对高温、移动目标等的测量，具有接触式测温无法替代的优势。目前，红外测温仪应用用已进入成熟阶段。 　　尽管红外测温仪的推广应用受到物体发射率、气雾及价格因素的影响，但由于它可取代使用贵重金属的高温热电偶，可解决常规测温方法不能解决的测量难题，HW－10系列红外测温仪在以下领域得到广泛的应用： 　　1、钢铁业：高炉：平炉；焦炉：均热炉等炉温测定。 　　　 　　　　连铸：轧制：热处理过程中钢铁溶液及板材温度测量。 　　2．有色金属：熔炼；烧结；铸造：熔渣冷却等测量。 　　3．玻璃业：熔他；熔液；拉丝；料滴的测量。 　　4．感应加热过程中的温度测量。 　　5．半导体：拉晶；熔炼硅；外延；晶片退火温度测量。 　　6．其它行业高温生产过程的连续测量。 　　HW－10系列红外测温仪带有目视瞄准装置，采用数字或模拟显示。具有发射率修正，峰值测量、平均值测量功能。并可提供数字与模拟输出接口及控制功能供用户选用。 技术参数 　　1．测温精度：±1％（上限） 　　2．重复精度：0.3％ 　　3．响应时间：0.02-10秒 　　4．测量距离：0.5m-5m： 　　5．输出信号：模拟： 0-10V或4-20mA 　　　　　　　　 数字：BCD码（选择） 　　6．工作波长： 0.85－1.05 u m 　　7．使用环境：温度：0℃-60℃ 　　　　　　　　 湿度：＜85％RH 　　8．供电电源：～220V士 10％ 50HZ 三、系统结构 　　系统由红外探头与机箱两个部分组成。 　　外形尺寸：探头：Ф110×150mm　　　 　　　　　　　机箱：180×260×320mm 　　重　　量：探头：1.7kg 　　　　　　　机箱：3.5kg 1、物镜　2、调焦螺钉　3、锁紧螺钉　4、连接电缆插座　5、瞄准镜 图二、机箱部分外形尺寸： 1、显示窗 　2、峰值保持开关　　3、时间调节旋钮　　4、修正旋钮 5、电源开关　　6、电源接头　　7、保险丝座　　8、模拟输出口 9、连接电缆插座　　10.BCD码接口(选) 　　目标的红外辐射经主镜投射到分光镜上，其可见光部分透过分光镜会聚到分划板，供使用用来观察瞄准；红外部分被反射，经滤光片后会聚于红外探测器上。红外探测器将入射的信号转化为电信号，其输出被前置放大电路放大，然后通过电缆送入机箱部分。 图三、红外探头光路图： 图四、红外探头电路方框图： 表二、红外探头引线口功能表 序　号 1 2 3 4 5 6 功　能 输出 信号地 负电源 屏蔽地 正电源 补偿信号 　　(1)电源电压：±15V 　　(2)补偿信号电压：ε=1.0时为约6.82V 　　(3)输出电压：测量下限为0.0V；测量上限为5.0V 　　3.2　机箱： 　　机箱内包含信号处理电路、显示及控制电路、输出接口电路及电源电路等。可由使用者根据测量现场的具体情况，进行发射率修正及峰值测量选择。 图五、机箱内部电路框图： 　　1.标准显示输出为三位半数字显示，亦可提供模拟表头显示方式。 　　2.模拟输出为0-10伏电压输出，或4-20亳安电流输出。（使用内部电源，外接负载电阻：100-350欧姆） 　　图六、模拟输出接口连线图： 　　①输出正极 　　②输出负极 　　③屏蔽地 　　3．选用BCD码输出，两点控制的用户，可参看随机附件说明。 四、使用方法 　　4.1　将红外探头及调整支架良好固定，调整探头使被测物体清晰成像于测温视场之内。并保证充满测量圈。 　　4.2　接好连接电缆及电源线。 　　4.3　开启电源开关，显示器显示被测物体温度。（注意：当被测物体温度低于下限或高于上限时，显示器上为无效显示） 　　4.4　按下峰值保持键，可改变系统测量方式为峰值测量。保持时间可通过调整电位器进行调节。 　　4.5　发射率ε的调节根据具体的被测物体和测量环境确定。 五、注意事项 　　5.1　仪器在使用和运输过程中，应注意防潮。应避免强烈冲击、振动。 　　5.2　红外探头是密封的，用户不要自行打开，以免影响测量效果。 　　5.3　为保护测量敏感元件及防止意外事故，应避免将红外探头直接瞄准太阳等温度高于仪器量程的目标。 　　5.4　在较靠近高温辐射源时，应在红外探头前加隔热降温装置，同时使机箱部分远离高温区，保证仪表处于合适的工作温度。 　　5.5　确保测量光通道的清洁，减少烟尘、水气的干扰。 　　5.6　机箱部分如长期定点使用，应放于室温环境，如控制室、操作室等。 　　5.7　仪器在高、中频感应加热炉前使用时，供电电源应与加热炉的大功率电源分开，以避免串扰。 六、基本仪器配件 　　HW-IO系列红外测温仪包括如下部分： 　　1．红外探头　　　　　　　　　一个 　　2．机箱　　　　　　　　　　　一台 　　3．七芯电缆线　　　　　　　　一根 　　4．三芯电缆线　　　　　　　　一根 　　5．《使用说明书》　　　　　　一份